A streak of bad luck
一连串厄运
🧩 词语组成解析
streak
[strik]
n. （与周围有所不同的）条纹;（通常指不好的）特征（倾向）;（不断经历成功或失败的）一段时期;
vi. 快速移动;加上条纹;
vt. 使布满条纹;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
bad
[bæd]
adj. 坏的，不好的;严重的;不舒服的;低劣的，有害的;
n. 坏人，坏事;
adv. 不好地，非常地;
luck
[lʌk]
n. 运气;好运;机遇;命运;
vi. 交好运，走运;侥幸成功;
🗣️ 情景例句
Why not start again and use the right tools for the job?
为什么不重新开始，试试用合适的工具来做呢？
Never too late to repent.
过则勿惮改。
so he must stay in bed for a week.
因此他必须卧床一周。